The Poleng


Poleng

 Cerita Bahasa Inggris memang menarik untuk dibaca khususnya bagi mereka yang paham dan yang sedang belajar bahasa inggirs, karena Cerita Bahasa inggris tersebut dapat menambah pengetahuan dan menjadi bahan uji coba penguasaan vocabulary atau kosa kata bahasa inggris.

Jenis cerita bahasa inggris sangat bervariasi mulai dari cerita bahasa inggris yang ringan, sedang, dan cerita bahasa inggris yang berat dari segi penggunaan vocabulary, Cerita bahasa inggris yang ringan biasanya menggunakan kosa kata yang ringan juga sehingga pembaca biasanya mudah mengerti dengan cerita bahasa inggris sejenis ini.

Sedangkan cerita bahasa inggris yang sedang, dan berat biasanya menggunakan kosa kata (idiom) yang membuat pembaca sulit memahaminya bagi mereka yang kemampuan kosa katanya masih minim. 

Berikut cerita bahasa inggrisnya dari daerah Bali, cerita bahasa inggris yang seru pastinya hanya di legenda.

 

There was a farmer called
Father Poleng. He was ploughing his rice fields with his cows one morning. When
it was al­most noon, the sun was high in the sky, Father Poleng sat down to
rest and to eat his lunch. While he was eating, an ant crawled up and ate some
of his rice. Poleng got angry and without thinking he cursed the ant. Then a
voice spoke from heaven.


“Father Poleng,” said the
voice, “do not refuse those who ask. Even an ant, a creature who cannot grow
rice, is worthy of help.”


Father Poleng thought and
thought, and realized that people and creatures of all kinds who are poor
deserve to be helped. And with a pure heart, he gave all his satisfied at
heart.


That night, when Father Poleng
was sleeping alone in his hut on the rice fields, the God Indra descended in
all his glory, wearing a beautiful shining jewel. Father Poleng woke up
startled, and he saw the bright light burning over his hut.


Then a voice said, “Father
Poleng, don’t be frightened. I am Indra who spoke to you when you cursed the
ant. I noticed your charity in giving the ant rice and going hungry yourself. I
have now come here to reward you. I want to take you to heaven.”


Father Poleng, after writing a
letter to his family, went with Indra to heaven. There he became a servant of
the gods.


Next morning, Father Poleng’s
son, called Young Poleng, arrived at the hut only to find his father gone. He
looked for him in the rice fields, but without luck. Young Poleng went home to
urge his relatives to join in the search for his father. They searched all the
streams of fields but did not find him. Then, thinking that he might have come
back in the meantime, they all returned to the hut.


There they noticed the letter
which read, “Your father has left you and will not return again. I have been
taken by God Indra to heaven.” After Young Poleng read the letter, everyone
looked at it. True enough, it was Father Poleng’s writing. Young Poleng and his
relatives were all happy that Father Poleng had gone to heaven.


Several days later Young Poleng
thought to himself, “Now that Father Poleng is in heaven, we must burn the
bones of Grandfather Poleng so that he too can go to heaven.”  In Bali people follow the Hindu practice of burning
the dead to free the soul so that it can fly to heaven.


Young Poleng asked a priest to
pick a suitable day. He also told the priest that he wanted to hold a large
cremation cer­emony fit for a king. But the priest said, “No, it is wrong for
you to hold such a ceremony. The Polengs are poor and humble people, not kings.”


“Never mind,” said Young
Poleng. “If the gods are offended, I’ll bear all the responsibility.”


When the day arrived, the bones
of Grandfather Poleng were cremated like those of a king, with a royal
cremation tower and costly cloths.


Later, around midnight, Young
Poleng went by himself to the graveyard carrying an offering to the god of
death. Soon there appeared a tall man with a long beard, who with a large stick
was beating an old man. The old man groaned with pain as the stick came down
upon his back. When he saw that the old man being beaten was the spirit of his
dead grandfather, Young Poleng became very angry. He went up to the tall man
and pulled strongly at his beard.


The tall man was startled, and
looking down he said, “Who is that? What are you doing here? How dare you pull
my beard!”


“I am the grandson of the old
man you are beating,” an­swered Young Poleng. “What has my grandfather done
that he should be beaten?”


“I am Jogormanik,” said the
tall man. “I hold power over all the spirits here. I also decide who goes to
heaven and who goes to hell. The reason your grandfather is being beaten is
that you held an elaborate and royal ceremony for his cremation. You shouldn’t
have. It is only right that your grandfather be sent hell.”


“No!” cried young Poleng. “If
my grandfather is to be sent to hell, it must be with Indra’s permission.”


“Then,” said Jogormanik, “let
us go to heaven.”


So the three of them travelled
to heaven. When they arrived Young Poleng found Father Poleng and explained the
whole matter to him. When he understood, Father Poleng went before the God
Indra and asked that his father not be sent to hell.


“Jogormanik,” said Indra, “it
is not right for you to punish the spirit of Grandfather Poleng, because Father
Poleng and Young Poleng have done many good deeds. I invite Grandfather Poleng’s
spirit to live here, together with Father Poleng. You, Young Poleng, may return
again to the world. I grant you every happiness, but remember, always do what
is right, so that when you die your spirit may come here to be with your father
and grandfather.”


Young Poleng arrived home and
told his family and fellow villagers all about his journey. Young Poleng was
loved and re­spected by everyone, for he was the only one among the living who
had visited heaven.


Post a Comment

Previous Post Next Post